Táta mi vždycky říkal, že Joseph Paine je ten nejlepší chlap, co znal.
Zato što mi je otac uvek govorio da je Joe Paine najbolji èovek kog je ikad upoznao.
Jen cizinec, co znal vašeho otce.
Samo neko ko je nekad poznavao vašeg oca.
A pořád se vychloubal nějakým klukem... kterého prý naučil všechno, co znal o zbraních. A znal toho hodně.
I uvek se hvalio o klincu koga je naucio sve što je znao o pištoljima, a znao je mnogo toga.
Tedy vše čím byl... vše co znal... je ztraceno.
Онда, све што је био... и све што је знао... је изгубљено.
Letěl jsem s pilotem, co znal cestu.
S pilotom koji je poznavao put.
Rembrandt byl dobrý otec, milující manžel, a ze všeho nejvíc, nejlepší přítel všech co znal.
Rembrant je bio dobar otac, divan muž, i pre svega, najbolji prijatelj koga je iko mogao da ima.
Nic proti vám. Kapitán uměl bojovat, ale to bylo všechno, co znal.
Znao se boriti, ali to je sve što je znao.
Právě jsi zastřelil jedinýho člověka, co znal kombinaci.
Једини који је знао комбинацију је управо убијен.
Vzdal se všeho, co znal kvůli mně.
Ovo je dobro, možda uspije. - Idem reæi Starješinama.
Byl to tehdy už starší pán, který toho ve filmu chtěl hodně říct o lásce a smrti, o Londýně, o kabaretu, o tom, co znal tak dobře.
Mislim da je tada veæ bio stariji èovek, koji je u filmu imao što-šta da kaže o ljubavi i o smrti, o svom londonskom poreklu, muzièkom holu i neèemu što je vrlo dobro znao:
Bohužel, naučil svého žáka všemu, co znal.
Nažalost, nauèio je svog uèenika svemu što je znao.
Když jsem ho zabil, vše čím byl, vše co znal, vše v co věřil, předal mně.
Kad sam ga ubio, sve što je bio, sve što je znao, sve u što je vjerovao, predao je meni.
A já znal lidi, co znal on...
Ja i on smo poznavali iste ljude.
Najal si nějakou šlapku co znal, aby měl alibi, přiletí domů, Rozkrájí manželku, odletí zpátky.
Unajmi prostitutku koju zna zbog alibija, doleti kuæi, ubije ženu, vrati se nazad.
Místo aby chodila do školy, ji otec naučil všechno, co znal.
Umjesto toga je otišla u školu njezin otac je ju uèio sve što je znala.
Ten mě zaučil ve všem, co znal.
Guru mi je predao sve što je imao.
Bylo daleko intenzivnější než cokoliv, co znal Hessův svět.
Bilo su mnogo snažniji nego išta poznato u Hesovom svetu.
Když jsem byl malý, tak mě naučil vše, co znal.
Kad sam bio mali, tata me je svemu nauèio:
Nesmyslný jsem byl, aniž jsem co znal, jako hovádko byl jsem před tebou.
Tada bejah neznalica i ne razumevah; kao živinče bijah pred Tobom.
0.49362707138062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što mi je otac uvek govorio da je Joe Paine najbolji èovek kog je ikad upoznao. 